Sauf les exceptions suivantes, TCC traite les lettres majuscules et minuscules de la même manière :
L'opérateur relationnel EQC (en SI, IFF, DO, etc.)
Les fonctions de manipulation de personnages @ascii, @unicode, @répéter, @remplacer, @similaireet @bande.
Les codes utilisés pour spécifier les unités de taille de stockage (kKmMgGtT) dans:
•gammes de tailles
•fonctions de rapport sur l'espace disque et la taille des fichiers